Le centre LGBTQIAF+ de Lille accueille depuis plusieurs années des personnes ayant fui leur pays suite à des persécutions homophobes ou transphobes. Une équipe de bénévoles militants les aide à trouver les mots justes et probants, pour obtenir le droit d'asile. Ce qu'il leur a fallu cacher pour rester en vie, ils et elles le disent, le vivent, partagent les joies et les peines, dans une solidarité à toute épreuve.
Image : Marine Place
Son : Hélène Froc, Jean-Marie Daleux, Arturo Rios
Montage : Anne-Marie Sangla
Etalonnage : Dimitri Darul
Montage son et mixage : Christian Cartier
Musique originale : Maxence Vandevelde
Production exécutive : Marie Dumoulin – Les Docs du Nord
En coproduction avec Lyon Capitale TV, Pictanovo avec le soutien de la Région Hauts-de-France et en partenariat avec le CNC
Avec la participation du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, de la Procirep – Société des Producteurs et de l’Angoa, du Fonds Images de la Diversité – Agence Nationale de la cohésion du Territoire – CNC
Avec le soutien du Fonds de dotation Proarti, de Médecins sans Frontières International, de La Ville et du CCAS de Faches-Thumesnil, de la Ville de Lille, de LIG – Fonds Féministe et lesbien, de Brouillon d’un rêve de la Scam et de la Sacem pour la création de musique originale.
© Les Docs du Nord – Lyon Capitale TV – Pictanovo – 2025