Laurence, dans l'Oise, défend la forêt familiale des attaques de parasites apparus sous l’effet des sécheresses successives. Gautier, maraîcher à Quesnoy-sur-Deûle, envisage d'investir dans un deuxième puits, encore plus profond, pour assurer l'irrigation de ses légumes menacés par le manque d'eau. Et Romain n'a pas d'autre choix que de délocaliser son exploitation de vaches laitières, située sur la côte d'Opale, pour échapper à la dangereuse montée des eaux. Face à l’impact du changement climatique dans les Hauts-de-France, ces habitants vont de l’avant et s’adaptent comme ils peuvent, sous le regard du climatologue Grégory Beaugrand.
